| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Sar
Junior
Joined: 13 Nov 2002
Posts: 1
|
 Posted: 13.11.2002 22:46 Post subject: |
 |
|
Thank you Rosenborg! All the fans in Amsterdam were delighted to hear that you did a great job for us by playing like you always do although u were already sure you couldn't go through. Again, THANX BIG TIME !
See u in Amsterdam some time |
|
| Back to top |
|
 |
robnico
Junior
Joined: 13 Nov 2002
Posts: 1
|
| Posted: 13.11.2002 23:53 Post subject: |
|
|
thnx Rosenborg! We cannot thank you enough!  |
|
| Back to top |
|
|
Miracle
Junior
Joined: 13 Nov 2002
Posts: 2
|
| Posted: 14.11.2002 10:54 Post subject: |
|
|
| knerten_10 wrote: | Var da mange hilsener fra Nederland her da...  |
Dus.... 
Are you the only Rosenborg fan? |
|
| Back to top |
|
|
SunsetSalami
Legende
Joined: 06 Sep 2002
Posts: 11014
|
| Posted: 14.11.2002 15:29 Post subject: |
|
|
Yes!  |
|
| Back to top |
|
|
jurajax
Junior
Joined: 14 Nov 2002
Posts: 1
|
| Posted: 14.11.2002 16:06 Post subject: |
|
|
Yes many tnx from the Netherlands!!! Really happy with the result of Rosenborg and now Ajax is into the 2nd stage!! 
Ajax 4-ever |
|
| Back to top |
|
|
Bergdolmo
Junior
Joined: 14 Nov 2002
Posts: 1
|
| Posted: 14.11.2002 18:11 Post subject: |
|
|
THANK YOU FOR DOING YOUR SPORTIVE DUTY !!!
SHAME THAT U DIDN'T WIN FOR YOUR LEAVING COACH !!!
MANY THANKS !!! A REAL BIG BERGDOLMO FAN !!!! |
|
| Back to top |
|
|
2mas
Sjef
Joined: 06 Sep 2002
Posts: 59321
Location: Trondhjem
|
| Posted: 14.11.2002 18:11 Post subject: |
|
|
André Bergdølmo er visst også svært takknemlig, selv om han ennå ikke har skrevet hilsen i forumet :
We stonden zelf met 2-0 achter en moesten toen uitgaan van het resultaat in een andere wedstrijd. Dat is raar. Maar de spelers van Rosenborg hadden me verteld dat ze liever sympathieke Nederlanders in de tweede ronde hadden, dan arrogante Fransen. Ik zal de coach van Rosenborg zo een sms sturen om hem te bedanken.
Les mer: 'Dubbel gevoel, maar genieten'
Litt uforståelig? Her er en oversettelse av hva eks-Rosenborgeren sier:
We were 0-2 down so we had to hope for a good result in the other match. That's odd. But the players of Rosenborg had told me that they rather see sympathetic Dutchmen in the second round than arrogant French. I'll send Nils Arne Eggen an sms message to thank him. |
|
| Back to top |
|
|
Brattbak:Great Goal!!
Junior
Joined: 15 Nov 2002
Posts: 1
Location: Holland
|
| Posted: 15.11.2002 01:14 Post subject: |
|
|
Many thanks for playing a draw against lyonnais!! I will never forget Rosenborg for their help!!!
You guys are very welcome in Amsterdam and in our stadium any time! |
|
| Back to top |
|
|
Kaveman
Junior
Joined: 15 Nov 2002
Posts: 1
Location: Amsterdam, City without limits
|
| Posted: 15.11.2002 13:01 Post subject: Rosenborg is OK, olé olé! |
|
|
My Norwegian friends,
Thank you SO MUCH for drawing against Lyon! We owe you a favor, so feel free to come visit an Ajax-match!
Oh, and by the way: the Norwegian girls are super!! :-)
GrtZ,
Kaveman
_________________
Singing Roooo-seeeeen-booooorg
Rosenborg is great!
They're the PRIDE of Norway,
they score in every game! |
|
| Back to top |
|
|
129
Junior
Joined: 13 Nov 2002
Posts: 2
|
| Posted: 16.11.2002 23:22 Post subject: |
|
|
| 2mas wrote: | | ZlatanFAN wrote: |
I HOPE DAT WE CAN REPAY YOU ALL SOMETIME!!!! |
If you can kick Zlatan out of your club, it would be great. Or let the Swedish idiot play for Ajax 2. At least, I don't think he should come to Trondheim anymore...  |
U are wright, Zlatan lost somethimes his mind  |
|
| Back to top |
|
|
borchen
Junior
Joined: 12 Nov 2002
Posts: 4
|
| Posted: 17.11.2002 13:11 Post subject: |
|
|
| 2mas wrote: | André Bergdølmo er visst også svært takknemlig, selv om han ennå ikke har skrevet hilsen i forumet :
We stonden zelf met 2-0 achter en moesten toen uitgaan van het resultaat in een andere wedstrijd. Dat is raar. Maar de spelers van Rosenborg hadden me verteld dat ze liever sympathieke Nederlanders in de tweede ronde hadden, dan arrogante Fransen. Ik zal de coach van Rosenborg zo een sms sturen om hem te bedanken.
Les mer: 'Dubbel gevoel, maar genieten'
Litt uforståelig? Her er en oversettelse av hva eks-Rosenborgeren sier:
We were 0-2 down so we had to hope for a good result in the other match. That's odd. But the players of Rosenborg had told me that they rather see sympathetic Dutchmen in the second round than arrogant French. I'll send Nils Arne Eggen an sms message to thank him. |
Yo 2Mas.....
Can you actually read&understand Dutch?  |
|
| Back to top |
|
|
2mas
Sjef
Joined: 06 Sep 2002
Posts: 59321
Location: Trondhjem
|
| Posted: 17.11.2002 14:25 Post subject: |
|
|
Nope.
But I got a friend who actually lived in Amsterdam some years ago - he therefore speaks Dutch. |
|
| Back to top |
|
|
borchen
Junior
Joined: 12 Nov 2002
Posts: 4
|
| Posted: 18.11.2002 01:06 Post subject: |
|
|
Aha....now if I only had a friend who lived in Norway, so I could understand this:
André Bergdølmo er visst også svært takknemlig, selv om han ennå ikke har skrevet hilsen i forumet
P.S. 'André Bergdølmo' is all the Norwegian I understand.... |
|
| Back to top |
|
|
2mas
Sjef
Joined: 06 Sep 2002
Posts: 59321
Location: Trondhjem
|
| Posted: 18.11.2002 10:46 Post subject: |
|
|
| borchen wrote: | Aha....now if I only had a friend who lived in Norway, so I could understand this:
André Bergdølmo er visst også svært takknemlig, selv om han ennå ikke har skrevet hilsen i forumet
P.S. 'André Bergdølmo' is all the Norwegian I understand.... |
Oh, this was just a joke... Here's the translation:
Bergdølmo too is very pleased, even though he hasn't written it in this forum [as you guys have]. |
|
| Back to top |
|
|
FP
Junior
Joined: 13 Nov 2002
Posts: 2
|
| Posted: 18.11.2002 13:12 Post subject: |
|
|
| And we meet another former Rosenborg hero in the second round when we play agains Valencia with their ace John Carew. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Statistikk
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
