Steffen Iversen

Turbo · Junior Joined: 03 Jan 2008 Posts: 15

http://www.treue-teufel.de/Rubriken/1.%20FCK/Der%201.%20FCK%20in%20der%20SZ/2008/Januar%202008/04.01.2008%20(%20gross%20).png

Source: SaarbrÃ¼cker Zeitung

Sorry, but it's german. Last part of the text.

longns · Veteran Joined: 15 Aug 2004 Posts: 6560

What do you think about Kjetil Rekdal? Razz

2mas · Sjef Joined: 06 Sep 2002 Posts: 61946 Location: Trondhjem

Turbo · Junior Joined: 03 Jan 2008 Posts: 15

Rekdal was near to be fired last month and our club is near the end. But thats not because of Rekdal. There are many stories in the last months about our club but only negative ones Sad

Iversen might be a positive one.

If there are any hints in your newspapers, tell me Wink

Engelsk · Posted: 05.01.2008 18:18 Post subject:

2mas · Sjef Joined: 06 Sep 2002 Posts: 61946 Location: Trondhjem

It said that Lautern wanted Iversen on a loan.

Rekdal however rejects this.

2mas · Sjef Joined: 06 Sep 2002 Posts: 61946 Location: Trondhjem

Steffen Iversen to Lazio?

Gazzetta dello Sport is usually a reliable source, so this is interesting.

May some one please give me a correct translation of the last paragraph?

2mas · Sjef Joined: 06 Sep 2002 Posts: 61946 Location: Trondhjem

I am quite tired with his constant hints of leaving - in contrast to what he said when he returning two years ago, claiming he would play for us until retiring.

A year ago he was close to sign for Genk, in December he wanted a loan at Wolves and confirmed that he wants to leave.

Even though he was our topscorer both in 2006 and 2007, I would like to sell him - as long as we keep Yssouf Kone.

Engelsk · Posted: 05.01.2008 20:31 Post subject:

You are correct (with the translation).
_________________
thecomplexii.com - Founded 2005

Maury · Junior Joined: 01 Oct 2006 Posts: 41 Location: Italy

Here I didn't hear news about a possible transfer of Iversen to Lazio

Gerrit · Posted: 05.01.2008 21:03 Post subject:

Turbo · Junior Joined: 03 Jan 2008 Posts: 15

vingback · Veteran Joined: 25 Aug 2007 Posts: 2462

He rejected that they had tried to get Iversen to Germany, there had not been any contact between Kaiserslautern and Iversen at all. Rekdal said that the german papers was lying about the possible transfer and the contact with Iversen.

Henri · Legende Joined: 18 Feb 2005 Posts: 19311

Gerrit · Posted: 05.01.2008 23:26 Post subject:

I hope either he or Steffen stays. We need someone that easily scores... The question is of course if they are still with Rosenborg in heart...

In the case that they would leave, are there any other strikers that are rumoured to join Rosenborg shortly?
_________________
Rosenborg, forever pride of the North!

http://img111.imageshack.us/img111/198/8011487664795es.png

attach · Posted: 05.01.2008 23:52 Post subject:

Yes, Marcus AllbÃ¤ck

2mas · Sjef Joined: 06 Sep 2002 Posts: 61946 Location: Trondhjem

Iversen's adviser ("agent") Christian Eidem confirms the interest from Lazio: Iversen kan vÃ¦re pÃ¥ vei til Lazio

Iversen and Eidem are using FIFA agent Giovanni Branchini as intermediary.

2mas · Sjef Joined: 06 Sep 2002 Posts: 61946 Location: Trondhjem

Christian Eidem told Norwegian TV2 that Iversen is positive to a transfer to Lazio.

But still no official bid from Lazio, and it is very unclear how Rosenborg will react.

attach · Posted: 06.01.2008 20:32 Post subject:

Sports director Hoftun says it's not going to happen.

2mas · Sjef Joined: 06 Sep 2002 Posts: 61946 Location: Trondhjem

Actually not. He just says no bid is made.

Turbo · Junior Joined: 03 Jan 2008 Posts: 15

Today the newspapers and websites are full of the Iversen rumour again. Confused

Although Rekdal reject in Norway press they seem to negotiate for him.

Gerrit · Posted: 07.01.2008 21:11 Post subject:

Why would he want to move to second division in Germany? Confused

With Rosenborg he can play in Europe and play for the national league championship, if he'd go to a second division team he would get out of the spotlights completely. Unless Kaiserslautern would pay a lot more than RBK (which would surprise me) I don't understand why Steffen would consider the move. Lazio is a different story of course, but I think the RBK management just needs to force him to stick to his existing contract and remind him of his promise to play for RBK till he retires. He still has 3 years of contract so we are in no need at all to sell him now.[/i]
_________________
Rosenborg, forever pride of the North!

Engelsk · Posted: 07.01.2008 21:39 Post subject:

I can't see Iversen stepping down to the 2nd Bundesliga.
_________________
thecomplexii.com - Founded 2005

Turbo · Junior Joined: 03 Jan 2008 Posts: 15

What is said here:

http://fotball.adressa.no...e97530.ece

attach · Posted: 08.01.2008 00:49 Post subject: