View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Everest Junior
Joined: 04 Aug 2012 Posts: 76
|
Posted: 17.09.2012 14:33 Post subject: Til skribentene, ang. han/ham |
|
|
Til skribentene! Ser at dette er en feil som går igjen tritt og ofte. Har samtidig stor forståelse for det evige tidspresset, og at korrekturlesingen da kanskje tar støyten.
Uansett. Der man ville ha sagt "til henne", "for oss", skal ham brukes. Er man i tvil kan man altså bytte ut han med hun, og se om det burde stå henne.
Gull 2012 <3 |
|
Back to top |
|
|
attach Forumsjef
Joined: 05 Jul 2005 Posts: 25183 Location: Rosenborg
|
Posted: 17.09.2012 14:44 Post subject: |
|
|
Det er valgfritt hvorvidt en vil skrive han eller ham i objektform. |
|
Back to top |
|
|
haavarl Forumsjef
Joined: 10 Sep 2002 Posts: 15253 Location: Askim
|
Posted: 20.09.2012 10:48 Post subject: |
|
|
Ja!
Og det gode valget er "ham"!
;-) |
|
Back to top |
|
|
TomH Veteran
Joined: 08 May 2004 Posts: 4934 Location: Buskerud
|
Posted: 20.09.2012 11:01 Post subject: |
|
|
Ja, som Attach skriver, er det valgfritt om man ønsker å bruke "han" eller "ham" i objektform.
Ja, som Haavarl skriver, er det gode valget "ham", spesielt ovenfor elever. Dette fordi det bevisstgjør tankene om hva som er subjekt og objekt i setningene.
Erfaringsmessig bruker mange "han" uten å være bevisst sitt valg. _________________ Takk. |
|
Back to top |
|
|
kristobal Legende
Joined: 03 Nov 2005 Posts: 12306 Location: Verdal/Malvik
|
Posted: 20.09.2012 11:23 Post subject: |
|
|
Det norske språket har en del finurligheter ja. Men som nvent av attach er det valgfritt med han eller ham. Men klart, det høres og ser best ut med ham hvis man bruker det riktig.
Så en liten påpekning til TomHs innlegg:
Det heter "overfor" elever.
Ovenfor handler om at noe sånn fysisk sett ligger høyere.
Overfor er derimot mellommenneskelige forhold.
Last edited by kristobal on 20.09.2012 11:35; edited 1 time in total |
|
Back to top |
|
|
kevinpieter Veteran
Joined: 12 Nov 2007 Posts: 1402
|
Posted: 20.09.2012 11:32 Post subject: Re: Til skribentene, ang. han/ham |
|
|
"Tritt og ofte", derimot, var ny. |
|
Back to top |
|
|
TomH Veteran
Joined: 08 May 2004 Posts: 4934 Location: Buskerud
|
Posted: 20.09.2012 16:40 Post subject: |
|
|
Kristobal,
takk for presisering. _________________ Takk. |
|
Back to top |
|
|
Erlendr Veteran
Joined: 22 Dec 2006 Posts: 2640 Location: Trondheim
|
Posted: 20.09.2012 17:24 Post subject: Re: Til skribentene, ang. han/ham |
|
|
kevinpieter wrote: | "Tritt og ofte", derimot, var ny. |
Sånn blir det når korrekturlesingen tar støyten for tidspresset |
|
Back to top |
|
|
TAF Veteran
Joined: 24 Jul 2005 Posts: 2666 Location: Eksil i Kristiansand
|
Posted: 20.09.2012 18:34 Post subject: |
|
|
kristobal wrote: | Ovenfor handler om at noe sånn fysisk sett ligger høyere.
Overfor er derimot mellommenneskelige forhold. |
Overfor handler også om at noe ligger vis-a-vis noe annet, f.eks når noe ligger på den andre siden av gaten. _________________ "En vinner ser alltid en mulighet i alle problemer. En taper ser som oftest et problem i alle muligheter." - NAE |
|
Back to top |
|
|
Everest Junior
Joined: 04 Aug 2012 Posts: 76
|
Posted: 20.09.2012 19:14 Post subject: |
|
|
Den merket jeg ikke selv engang! Er det godkjent om jeg later som om det var med vilje og en slags subtil anerkjennelse av og forståelse for tidspresset i media generelt?
Jeg tror vi sier det. |
|
Back to top |
|
|
haavarl Forumsjef
Joined: 10 Sep 2002 Posts: 15253 Location: Askim
|
Posted: 21.09.2012 11:54 Post subject: |
|
|
TAF wrote: | kristobal wrote: | Ovenfor handler om at noe sånn fysisk sett ligger høyere.
Overfor er derimot mellommenneskelige forhold. |
Overfor handler også om at noe ligger vis-a-vis noe annet, f.eks når noe ligger på den andre siden av gaten. |
Jeg mener at "overfor" først og fremst innebærer betydningen vis-a-vis, og at "mellommenneskelige forhold" bare er en del av de tingene overfor kan brukes om. |
|
Back to top |
|
|
Everest Junior
Joined: 04 Aug 2012 Posts: 76
|
Posted: 21.09.2012 12:22 Post subject: |
|
|
overfor prep
1 ansikt til ansikt med, vendt mot de stod o- hverandre
2 i forhold til, mot være ansvarlig o- sin samvittighet / hennes følelser o- faren / være overfølsom o- noe
ovenfor prep (norr fyrir ofan) høyere oppe (enn noe annet) kirken ligger o- byen
adv, i bøker o l: saken er omtalt o- tidligere i framstillingen |
|
Back to top |
|
|
Eru Veteran
Joined: 06 Sep 2002 Posts: 3229
|
Posted: 23.11.2012 16:07 Post subject: |
|
|
"Tunga på vektskåla" er et uttrykk uten mening. Det opprinnelige uttrykket er hentet fra dansk språk og ordet "tunge" ble brukt om viseren på skålvekter.
Altså "Tungen på vektskålen" eller i nødfall "tungen på vektskåla". Tunga har ingenting der å gjøre. |
|
Back to top |
|
|
Hedon Forumsjef
Joined: 09 Sep 2002 Posts: 21961
|
Posted: 23.11.2012 16:52 Post subject: |
|
|
Flaks at jeg fikk det riktig i mitt forrige innlegg da, for dette visste jeg ikke. |
|
Back to top |
|
|
Troillongen Senior
Joined: 12 Nov 2012 Posts: 128 Location: Oslo
|
Posted: 23.11.2012 17:57 Post subject: |
|
|
Everest wrote: | Den merket jeg ikke selv engang! Er det godkjent om jeg later som om det var med vilje og en slags subtil anerkjennelse av og forståelse for tidspresset i media generelt?
Jeg tror vi sier det. | Jeg har selv S i norsk, og er utdannet journalist. Likevel klarer jeg ikke å henge meg opp i slike språklige feil. Jeg er enig i at alle burde prøve å skrive etter beste evne, men eksemplet ditt viser at det blir feil å henge seg opp i enkeltfeil. Alle har vi våre språklige feil, enten det er på grunn av slurv eller andre ting. Jeg synes det er flott at så mange engasjerer seg her inne, og synes det er synd hvis noen vegrer seg for å skrive på grunn av språkpolitiet. Det finnes mange virkelig intelligente mennesker som har problemer med å lære seg norsk perfekt. |
|
Back to top |
|
|
Forumsjef Veteran
Joined: 12 Feb 2006 Posts: 2116
|
|
Back to top |
|
|
attach Forumsjef
Joined: 05 Jul 2005 Posts: 25183 Location: Rosenborg
|
Posted: 09.02.2013 15:11 Post subject: |
|
|
Nå kan man vel ikke rette på et leserinnlegg, kan man det da? |
|
Back to top |
|
|
Forumsjef Veteran
Joined: 12 Feb 2006 Posts: 2116
|
Posted: 09.02.2013 15:23 Post subject: |
|
|
Ser ikke noe negativt ved det, så det synes jeg da man skal kunne gjøre. Dette ligger tross alt på forsiden av RBKweb, ikke i forumet.
Forfatteren vil vel neppe ha noen innvendinger mot å bli rettet på heller, når feilen er såpass stor.
EDIT: Tenk deg hvordan landets lokalaviser ville sett ut om en ikke skulle kunne endre på skrivefeil i leserinnlegg. |
|
Back to top |
|
|
2mas Sjef
Joined: 06 Sep 2002 Posts: 59359 Location: Trondhjem
|
Posted: 11.02.2013 20:21 Post subject: |
|
|
For å være helt ærlig, var jeg usikker på om han mente "trønderlag" eller "Trøndelag". Åpnet også for at han var så utspekulert at han ville få fram kombinasjonen. |
|
Back to top |
|
|
|